Showing results by author "Serge Joncour" in All Categories

La France est noyée sous une tempête diluvienne qui lui donne des airs, en ce dernier jour de 1999, de fin du monde. Alexandre, reclus dans sa ferme du Lot où il a grandi avec ses trois sœurs, semble redouter davantage l'arrivée des gendarmes. Seul dans la nuit noire, il va revivre la fin d'un autre monde, les derniers jours de cette vie paysanne et en retrait qui lui paraissait immuable enfant. Entre l'homme et la nature, la relation n'a cessé de se tendre. À qui la faute ?

As France prepares to see in a new millennium, the country is battered by apocalyptic storms. But holed up on the farm where he and his three sisters grew up, Alexandre seems less afraid of the weather than of the police turning up. Alone in the darkness, he reflects on the end of a rural way of life he once thought could never change. And his thoughts return to the baking hot summer of 1976, when he met Constanze, an environmental activist who fell for the beauty of the countryside, and was prepared to use any means to save it.

Franck and Lise, a French couple in the film industry, rent a cottage in the quiet hills of the French Lot to get away from the stresses of modern life. In this remote corner of the world, there is no phone signal. A mysterious dog emerges, looking for a new master. Ghosts of a dark past run wild in these hills, where a German lion tamer took refuge in the First World War.... Franck and Lise are confronted with nature at its most brutal. And they are about to discover that man and beast have more in common than they think.

L'idée de passer tout l'été coupés du monde angoissait Franck mais enchantait Lise, alors Franck avait accepté, un peu à contrecœur et beaucoup par amour, de louer dans le Lot cette maison absente de toutes les cartes et privée de tout réseau. L'annonce parlait d'un gîte perdu au milieu des collines, de calme et de paix. Mais pas du passé sanglant de cet endroit que personne n'habitait plus et qui avait abrité un dompteur allemand et ses fauves pendant la Première Guerre mondiale.

Aurore est une styliste reconnue et Ludovic un agriculteur reconverti dans le recouvrement de dettes. Ils n'ont rien en commun si ce n'est un curieux problème : des corbeaux ont élu domicile dans la cour de leur immeuble parisien. Elle en a une peur bleue, alors que son inflammable voisin saurait, lui, comment s'en débarrasser. Pour cette jeune femme, qui tout à la fois l'intimide et le rebute, il va les tuer. Ce premier pas les conduira sur un chemin périlleux.

When a flock of crows invades their shared apartment block, farmer-turned-debt collector Ludovic and fashion designer Aurore speak for the first time. With nothing but the birds in common, the two are destined for separate lives, yet are drawn inexplicably together. As Aurore faces losing her business and Ludovic questions the ethics of his job, they begin a passionate affair. Love between such different people seems doomed to failure, but for these two unhappy souls trapped in ruthless worlds, perhaps loving one another is the greatest form of resistance.

Ceci est un roman total. Entrelaçant l’histoire du monde et une histoire de famille, il embrasse notre présent et nos fautes passées. En quelques semaines, du début du mois de janvier 2020 à la fin du mois de mars, le quotidien d’une famille française va basculer en même temps que l’humanité. Fuyant le confinement urbain, Vanessa, Caroline et Agathe se réfugient aux Bertranges, une ferme du Lot entre les collines et la rivière, où leurs parents vivent toujours.