Showing results by author "Astrid Becker - Übersetzer" in All Categories

Ein Cold Case. Ein ermordeter Verdächtiger. Eine missverstandene Zeugin. Ein Fall für Kommissarin Sheridan Holler. Ein unerwarteter Fund auf dem Friedhof: In einem Grab wird ein Toter entdeckt, der dort nicht hingehört. Die Ermittlungen führen Kommissarin Sheridan Holler von der Mordkommission Liverpool zu einem Cold Case. Vor sieben Jahren wurden zwei Frauen niedergeschossen, eine starb, eine überlebte knapp. Der einzige Verdächtige war ein Kleinkrimineller – der Tote im Grab.

Ein Doppelmord. Eine fehlende Leiche. Ein freier Fall in den Tod. Gibt es eine Verbindung zwischen den drei Fällen? Detective Sheridan Holler ermittelt. Ein kalter Novembertag in Liverpool: Im Zentrum der Stadt stürzt sich eine Frau von der Dachterrasse eines Restaurants. Kurz darauf werden am nahen Crosby Beach zwei Leichen gefunden: eine Frau, gefesselt an eine Statue, und ein Mann, bis zum Hals im Sand eingegraben – beide ertrunken. Es sind die Eltern von Daniel Parks, der vor neun Monaten ermordet wurde. Daniels Vater wurde des Mordes verdächtigt, aber von den Geschworenen freigesprochen.

Ein schrecklicher Mord, eine Stadt in Aufruhr und eine junge Frau auf der Suche nach Antworten. Vor zwanzig Jahren wurde Emily Mills' Vater brutal ermordet. Dass der Mörder gefasst wurde, ist kaum ein Trost, denn die Tragödie trieb Emilys Mutter in den Selbstmord und ihre ältere Schwester Tara verschwand über Nacht aus der Stadt. Als ein Mord mit ganz ähnlicher Handschrift geschieht, ist Emily wieder die Erste am Tatort. Zufall? Agent Zander Wells vom FBI ermittelt.

Angst und Schrecken in einem idyllischen Vorort: Ein Serienkiller geht um. Am blutigen Tatort hinterlässt er stets Hammer, Blumendraht, ein Küchenmesser – und eine russische Matroschka-Puppe. Detective Ernest Neville und seine SoKo stehen vor einem Rätsel, mit viel zu wenigen Hinweisen und Nevilles Karriere auf dem Spiel.

Detective Jon Avery übernimmt einen verstörenden Fall. Auf einer Party wurde die junge Professorin Rose Taylor mit K.-o.-Tropfen außer Gefecht gesetzt, entkleidet und fotografiert. Jeder Klick auf das unlöschbare Bild im Internet ist eine Demütigung für das Opfer, ein Triumph des Bösen. Bei seinen Ermittlungen stößt Avery auf eine Mauer des Schweigens. Der erfahrene Detective vermutet den Täter an der örtlichen Elite-Uni Preston, und als von höchster Stelle angeordnet wird, die Untersuchung einzustellen, sieht er seinen Verdacht bestätigt.