Arabic Short

A beautiful, enchanting, and ancient language spoken by over 420 million people worldwide, Arabic is a language that will allow you to build your professional career and open up the world for you. Modern Standard Arabic, which we will deal with in this book, is the standardized, literary Arabic that is used in print and mass media.

Short Stories in Arabic for Intermediate Learners has been written especially for students from low-intermediate to intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly - enjoyment! Mapped to B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when listening.

When face-to-face with a real Arabic speaker, do you freeze? Do you fear not knowing how to ask for directions in Arabic or even worse, struggle to communicate if there’s an emergency? If your answer to any of the previous questions was "Yes", then this audiobook is for you! We have compiled 50 Arabic stories along with their translations, providing new Arabic speakers with the necessary tools to begin effectively studying how to set a meeting, how to check into a hotel, and even what to say during an emergency!

ابتداء من جبل الجوفة أكثر الأحياء الشعبية اكتظاظًا في عمّان، وانتهاءً بجبل اللويبدة وعبدون تدور أحداث هذه الرواية على مدى عدّة فصولٍ قصيرة ليروي كلَّ واحدٍ من أبطالها قصّته بنفسه ويكشف عن الوجه الآخر للمجتمع المنسلخ عن ذاته أبدًا...

Do you know the number-one frustrating challenge that Arabic beginners face at the beginning of their Arabic language quest? That's right. Its vocabulary. Acquiring vocabulary is a dreaded phase for any beginner, and people generally struggle to grow their vocabulary. They see it as a straining and extensive period which never seems to end. This book has hundreds of vocabulary words that are useful and relevant. I have used them in a fun and engaging way. The stories have been crafted to enable the listener to take in the vocabulary and use it.

هذا الكتاب عبارة عن تجربة ثرية كتبها لنا مجموعة من المؤلفين الشباب الموهوبين. عشر قصص محكمة البناء مشتعلة الأفكار فعلاً ومحتواها من التفاصيل الدقيقة،وربما المخيفة والمرعبة التي سوف نستمتع بها. عشر قصص نبدأها تحت ضوء القمر وقصة حول كائن ظلامي ثم ننتقل إلى إمرأة مسجونة ودجال يحاول سرقة روح ابنها،وهل تُسرق الروح؟ وماذا عن طلسم الدرويش شاهين. فهذه قصة أخرى تثير الرعب والخوف في طلاسمها. الميراث...أن ترث مالاَ فهذا شيء عادي لكن ماذا لو ورثت شيئا من عالم آخر. ثم نذهب للضحية الأخيرة وفتاة تتمنى العودة بالزمن،لكن هل يمكن

هل يتعلّق بك طفلك قبل النوم ويصرّ على أن تحكي له قصة فتبدأ بالتفكير وتحاول تذكر تلك القصص التي كانت ترويها الجدّة على مسامعك فتكتشف بأنّك قد نسيتها تمامًا؟

شقيقتان خاضعتان لأكثر المشاعر لبسًا وتناقضًا؛ الحب والكراهية، يلعب معهما القدر لعبته الأثيرة، يفرقهما ثمَّ يجمعهما فلمن ستؤول الكلمة الفصل في النهاية للغيرة أم للرحمة، للانتقام أم للغفران؟!

تتناول كل قصة موضوعاً وشخصيةً مختلفة ومتفردة، وتواجه أحداثاً تؤثر فيها لتتدرج القصة بعد ذلك في سرد سلس وممتع وقريب حتى يكاد يشعر المرء أنه يراهم أمامه كأنهم في ألبوم صور واضحين بملامحهم وهيئتهم في قصص قصيرة تمتاز بالزخم والخيال لتبرز جماليات القصة القصيرة ومكانتها كفن رفيع المستوى على قدر عال من الرقي والتفرد.

"كلّ زوج ولا شك يذكر حيرته وهو يبحث في رأسه عن أول كلمة يخاطب بها عروسه وقد صارا على انفراد أيبدءُ بكلمة جدية أم كلمة فكهة...أم كلمة عاطفية....وكل زوجة تذكر ولا ريب إحساسها وهي تنتظر الكلمة الأولى من فم عريسها..

جلس يوسف إدريس رائد القصة القصيرة ذات مرة بجوار الروضة الشريفة، تغير كل شيء فيه فجأة، تلذذ بطريقة غير مسبوقة بهذا الجو الروحانى البديع، طاب له المقام، تأثر كثيرا بلحظات القرب من صاحب الدعوة الأول، تساقط على عقله وابل من الأسئلة؛ فكتب عن ذلك:

عن سؤال الكتابة وعن الاسم الذي لا يكتمل، يقول الأديب إبراهيم نصرالله.

الأرواح المتمردة مجموعة قصصية صدرت باللغة العربية في عام 1908 في نيويورك وتضمنت أربع قصص هي؛ وردة الهاني، صراخ القبور، مضجع العروس و خليل الكافر.

A story that describes the suffering of a man who became disabled after getting married and was exposed to support from the last person he expected it to be, and faced alienation and abuse from the person closest to him.

سُليمى مرتبكة أمام تلك الأوراق التي أرسلها إليها نسيم، الرجلُ الوسيمُ صاحبُ العظام البارزة. وتكتشف، وهي تلتهمها كلمةً كلمةً، وتلهث وراءها حرفًا حرفًا، أنّها روايةٌ ناقصةٌ، أقربُ إلى سيرة امرأة مصنوعة من الخوف، مثلها تمامًا. ماذا أراد نسيم؟ أن تكتب سُليمى النهايةَ بعد أن استغرقه الخوفُ ولم يقوَ على إنجازها؟ هل افترض أنّ اكتمالَ روايته سيكون كاكتمال القمر في قلب سُليمى يومَ حلِمَتْ بنفسها تتدلّى عن سطح عمارةٍ دمشقيَّةٍ واطئة؟

"الجريمة" مجموعة قصصية لنجيب محفوظ صدرت في عام 1973 وتتضمن مسرحية ذات فصل واحد بالإضافة إلى عدد من القصص القصيرة التي يغلب على بعضها الطابع البوليسي واللامعقول التي اشتهر نجيب محفوظ باتقان صنعتها إلى حدٍّ بعيد.

هذه الرواية هي مجموعة من الحكايات، حكايات وسير حياتية لأشخاص عدة عانوا في حياتهم وخرجوا من الفقر الشديد ومن ظروف قاهرة في بيئات فقيرة وبيوت من الصفيح تسودها الصراصير والفئران إلى النجاح الكبير وتحقيق الكثير من الإنجازات والأعمال العظيمة.

كنت أظنني أحلم حينما رأيت رجلًا طويل القامة مظلمًا، ذا عينين متوهجتين بمدخل الغرفة ، فقمت بقرص نفسي ثم شعرت بقشعريرة باردة تجتاح جسدي لما أدركت أنني مستيقظ.

تعتبر "أرخص ليالي" أولى مجموعات يوسف إدريس القصصية حيث صدرت عام 1954 واحتفت بحياة القرية المصرية وهموم الأشخاص فيها وارتباطهم بالأرض والمكان عن طريق عرض شخصية رئيسية واحدة وهو عبد الكريم وهي شخصية مدوّرة متطورة ومتغيّرة .. شخصية متناقضة ... هذا الرجل البسيط الفقير الذي لم يجد مكانًا يسهر فيه ظلّ يردد عباراته وشتائمه على الأطفال ومن أنجب الأطفال حتى وصل إلى زوجته فنسي كلَ ذلك..

هذه مجموعة قصصية تتكون من ست عشرة قصة للكاتب المميز محمد المخزنجي، وتأتي عناوين القصص مميزة ومثيرة للاهتمام وتتسم بالغرابة ومنها: كيف صرت طاهراً ماهراً في ليلة واحدة؟، ابتسامة أم كيسنجر الوحيدة، مصرع ساحر الزجاج، صياد النسيم، وزة نهاية العالم، شجرة الباوباب، عارية على حصان أمام البرلمان، كرسي يمشي على رجلين بكبرياء، خمسون صوتاً تحت شمس الشتاء الصغيرة، سيل الليل، عري أحمر، وقصص أخرى.