Showing results by narrator "İsmet Numanoğlu" in All Categories

Halikarnas Balıkçısı'nın özgün çevirisiyle Türkçeye kazandırdığı, Fransız yazar Guy de Maupassant’ın kısa hikayeleri. Kazazede. Gerdanlık. Bir İp Parçası. Dilenci.

Tolstoy Shakespeare'den sonra dünya dillerine en çok tercümesi yapılan yazardır. Sadece 18881908 yıllan arasında çeşitli dünya dillerine çevrilip yayımlanan eserlerinin satış sayısı 20 milyonu bulmaktaydı. Tolstoy çocukluğunda ağabeyi Nikolay'dan çok etkilenmiş ergenliğinde Rousseau okumuş gençliğinde önce Doğu dilleriyle ilgilenmiş daha sonra hukuku tercih etmiştir. Ancak yalın ve parlak dehası onu özgür olmaya itince hukuk fakültesini de terketmiştir. Tolstoy uzun bir süre seyahat etmiş tabiatı ve insanı incelemiştir. Batı'yı ve kendi ülkesini insanlarını tanımış yeni bir pedagoji sistemi geliştirmiştir. Tolstoy çağını çok iyi gözlemiştir. Aristokrat sınıfın amaçsız debdebeli yaşantısına ateş püskürmüştür.

Server Bedi’nin polisiye hikâye kahramanları içerisinde antikahraman olmayan tek karakter Kartal İhsan’ın, hepsi 1925 yılında kaleme alınmış heyecanlı ve korkunç, takibat ile dolu cinai zabıta vak’alarından oluşan Polis Hafiyesi Kartal İhsan’ın Maceraları’nda, yirmi yıla yakın İstanbul emniyet örgütünde faaliyet gösterdikten sonra, kimseye bağlı olmadan rahatça çalışabilmek için görevinden istifa eden bir dedektifin, psikoloji ve fizyonomide meleke sahibi bir Türk Sherlock Holmes’ünün on uzun hikâyesi yer almaktadır. Bu hikayelerden Kanlı Esrarkeşler'i sizler için seslendirdik.

Halikarnas Balıkçısı'nın özgün çevirisiyle Türkçeye kazandırdığı , Rus yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski’nin Ölüler Evinin Hatıraları adlı hikayesi.

"Sahici bir kadın" Bir kitap kurdu, delişmen, sivri, dediğim dedik bir kadın.. Ertem Eğilmezli, Müjdat Gezenli, Yılmaz Grudalı, Adile Naşitli yıllar... Türkiye’nin kadın Şarlo’su... "Sanatçının işi muhalefettir." diyen Gruda, göçmen sorunundan, küresel ısınmadan da bahsederek tam 57 yıl sahnede kaldı.

Halikarnas Balıkçısı'nın özgün çevirisiyle Türkçeye kazandırdığı, İngiliz yazar Rudyard Kipling’in kısa hikayeleri. Hortlak Rikşav. Kendi Sahici Hortlak Masalım.

"İçki olsa şampanya, sultan olsa Hürrem olurdu." 1925’lerin telaşlı, çocuksu operet oyuncuları, tahta kerevetlerle yükseltilen sahne, Muhsin Ertuğrul, Yaşar Kemal, Muammer Karaca, Sait Faik... Verem, terk ediş, tekmili bir perde! Bir kitap kurdu, bir yazar, bir öğretmendi o... Hikayesi annesizlikle başladı.

Halikarnas Balıkçısı'nın özgün çevirisiyle Türkçeye kazandırdığı , Amerikalı yazar Ralph Waldo Emerson’nun Nefse İtimat adlı kısa hikayesi.

Server Bedi’nin polisiye hikâye kahramanları içerisinde antikahraman olmayan tek karakter Kartal İhsan’ın, hepsi 1925 yılında kaleme alınmış heyecanlı ve korkunç, takibat ile dolu cinai zabıta vak’alarından oluşan Polis Hafiyesi Kartal İhsan’ın Maceraları’nda, yirmi yıla yakın İstanbul emniyet örgütünde faaliyet gösterdikten sonra, kimseye bağlı olmadan rahatça çalışabilmek için görevinden istifa eden bir dedektifin, psikoloji ve fizyonomide meleke sahibi bir Türk Sherlock Holmes’ünün on uzun hikâyesi yer almaktadır. Bu hikayelerden Baş Kesenler'i sizler için seslendirdik.

Dâhiler ve Aşkları; sanat, edebiyat, bilim ve düşün tarihinin önde gelen dâhilerinin yaşadığı aşkları, eserleri paralelinde ortaya koyan, ansiklopedik ölçekte bir biyografi kitabı. Gerek ülkemizde, gerekse dünyada toplam olarak bu kapsamda oluşturulmuş nadir eserlerden biri olma özelliği de taşıyan bu önemli kitap; içinde yer alan dâhilere, yaptıkları çalışmalar ve ilgi alanları açısından oldukça yakın değerli yazar ve şairlerimizin yoğun çabalarıyla ortaya çıktı.

Kafka Açlık Sanatçısı nı ilk olarak 1922 yılında Die neue Rundschau adlı Alman edebiyat dergisinde hikaye olarak yayımladı. Açlık Sanatçısı'nın da içinde olduğu bu grup, Kafka'nın bizzat yayına hazırladığı son hikayeleriydi. Açlık bir sanat olabilir mi? Sanatçının kendini 'sanatçı' hissetmesi ya da 'var olduğunu' düşünmesi tamamen insanların onun sanatına olan ilgileri ile doğru orantılı mıdır? Aynı kafesete bir insan mı yoksa bir panter mi daha çok ilgi çeker? Panterden zevk almak için hiçbir felsefeye gerek yoktur ve fizikselliği açlık sanatçısından çok daha etkileyicidir.

Tepegöz, kollarını göğsünde kavuşturmuş, dudaklarında zalim bir gülümsemeyle ona bakıyordu. Tek gözü yuvasında yine fıldır fıldır dönüyordu. Demek beni kovuyorsun! dedi sonunda takır tukur bir sesle. Sen bilirsin! Gidiyorum! Ama Oğuzun başına büyük bir bela getirdin, bilmiş ol! Daha ne belası getireceğim be canavar! diye bağırdı Aruz Koca öfkeyle. Asıl belayı, bulduğumuz gün seni gebertmelerine engel olmakla getirdim! Zaten yapacağını yaptın, daha ne yapacaksın? Görürsün! dedi Tepegöz ve arkasını dönüp gitti.

Göklerin sınırsız ihtimalleri içinde var olmayı seçen, çağının ötesinde bir özgür ruh. Defalarca engellenmesine rağmen kuş olup engelleri aşan, ismini tüm dünyaya duyuran bir gök prensi. Zekâsı ve azmi ile yılmadan uçak yapımına devam etmiş durdurulamaz bir dâhi. Cumhuriyet değerleriyle yaşayıp yıldızlaşan Vecihi Hürkuş’un hayatının her bir satırı size ilham kaynağı olacaktır.

Kente yakın bir korulukta, kendi doğal ortamlarında yaşayan küçük sevimli hayvanlar, insan yapımı nesnelerle karşılaştıklarında ne düşünür, nasıl davranırlar acaba? Usta yazar Ayla Çınaroğlu’nun yazdığı Korudaki Komşular’da doğa sevgisini, arkadaşlığı, yardımlaşmayı ve çevre bilincini bulacak; bir solukta dinleyeceksiniz.

Josef K. otuzuncu doğum gününde bilinmeyen bir nedenden tutuklanarak sorgulanır. Durum anlamsızdır, yasalar bilinmez, mahkeme meçhuldür. Josef K. ne olduğunu bile bilmediği suçun üstüne kaldığını öğrenir. İnatla ama başarısızca gitgide artan saçmalıklara ve zorluklara karşı koymaya çalışır ve neticede bir yıl sonra şehir kapısında idam edilir. Franz Kafka'nın modern insanın temel varoluşsal sorularına örnek olacak nitelikteki eseri yüz yılın romanı.

"Şevket Rado bana Nasrettin Hoca’ya ait fıkraları manzum olarak yazmanın iyi bir şey olacağını söylemişti. Böyle bir işin önemi üzerinde, doğrusu, o zaman pek düşünmemiştim. Bu fıkraları bulabilmek için birkaç kitap karıştırdıktan sonra gördüm ki ünü yabancı ülkelere kadar yayılmış olan bu milli kahramanın hikayeleri daha hala Türkçe olarak yazılmamış. Güzel bir üsluptan geçtim, okuduğum kitaplarda, doğru dürüst bir Türkçe bile yoktu. Bunun üzerine de, bu fıkraları okunabilir bir dille yazmanın küçümsenmeyecek bir iş olduğuna inandım...

Server Bedi’nin polisiye hikâye kahramanları içerisinde antikahraman olmayan tek karakter Kartal İhsan’ın, hepsi 1925 yılında kaleme alınmış heyecanlı ve korkunç, takibat ile dolu cinai zabıta vak’alarından oluşan Polis Hafiyesi Kartal İhsan’ın Maceraları’nda, yirmi yıla yakın İstanbul emniyet örgütünde faaliyet gösterdikten sonra, kimseye bağlı olmadan rahatça çalışabilmek için görevinden istifa eden bir dedektifin, psikoloji ve fizyonomide meleke sahibi bir Türk Sherlock Holmes’ünün on uzun hikâyesi yer almaktadır. Bu hikayelerden Kızıl Çeneli Baş'ı sizler için seslendirdik.

Server Bedi’nin polisiye hikâye kahramanları içerisinde antikahraman olmayan tek karakter Kartal İhsan’ın, hepsi 1925 yılında kaleme alınmış heyecanlı ve korkunç, takibat ile dolu cinai zabıta vak’alarından oluşan Polis Hafiyesi Kartal İhsan’ın Maceraları’nda, yirmi yıla yakın İstanbul emniyet örgütünde faaliyet gösterdikten sonra, kimseye bağlı olmadan rahatça çalışabilmek için görevinden istifa eden bir dedektifin, psikoloji ve fizyonomide meleke sahibi bir Türk Sherlock Holmes’ünün on uzun hikâyesi yer almaktadır. Bu hikayelerden Çocukları Çalan'ı sizler için seslendirdik.

Sevilen yazar Pelin Güneş, Kültürel Miras Serisi’nin ilk kitabında kuşdilini çözüyor ve unutulmaya yüz tutan minik, sevimli mimari yapılardan kafasını uzatıp soruyor: Sahi, kuş saraylarına ne oldu? Kış yaklaştı, kuşlar için yeni diyarlara göç etme zamanı. Kırlangıç Momo ve ailesi, haritada işaretlenmiş noktalara doğru yolculuğa çıkacak. Bu noktalar, kuşlar için özel olarak yapılmış yerler. Bir kuştüyü yastık kadar rahat, bir kuş ötüşü gibi neşe kaynağıdır onlar. Ne var ki bu yapılardan bazıları yitip gitmiş olabilir. Saraylara layık bu güzel aile, yeni evine ulaşabilecek mi dersiniz?

Kitapta altı anı-öykü yer alıyor. Kitapla aynı adı taşıyan ilk öyküde Muzaffer İzgü'nün Adana'da geçen çocukluğuna yolculuk yaparız. Atatürk, Adana'ya gelir ve onu çok seven küçük Muzaffer, babasıyla birlikte Atatürk'ü görmeye gider. Onun konuşmasını dinler. Atatürk'ün “Çok çalışmalıyız” sözü aklından yaşamı boyunca çıkmayacaktır. İkinci öyküde, İzgü'nün yoksulluk ama mutluluk içinde yaşadıkları ev anlatılır. Muzaffer'e tiyatro ve kitap sevgisini veren halk kütüphanesine düşer yolumuz. Yaprak adlı öykü, İzgü'nün ilkokul günlerine tanıklık eder.