Showing results by narrator "Astrid Porzig" in All Categories
-
-
L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout. Français-Anglais
- The story of the little Ladybird Marie, who wants to paint dots everythere. French-English
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Astrid Porzig, Zorica Ball
- Length: 1 hr and 14 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais! Marie la coccinelle peint tous les animaux avec des points. Cela les animaux ne trouvent pas du tout gai. Marie en est très triste. Elle s'envole de chez soi! Est-ce que Marie trouvera un lieu ou elle peut peindre ? Désigné pour la pièce radiophonique européenne la meilleure à "Prix l'Europe". Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie paints all the animals with dots. The animals don't like them. Marie is very sad. She flies away from her home! Will Marie find a place where she can paint her dots?
-
L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout. Français-Anglais
- The story of the little Ladybird Marie, who wants to paint dots everythere. French-English
- Narrated by: Astrid Porzig, Zorica Ball
- Length: 1 hr and 14 mins
- Release date: 09-11-15
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Französisch
- L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Allemand-Francais
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Andreas Sindermann, Astrid Porzig
- Length: 1 hr and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sichdem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?
-
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Französisch
- L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Allemand-Francais
- Narrated by: Andreas Sindermann, Astrid Porzig
- Length: 1 hr and 15 mins
- Release date: 09-11-15
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Französisch
- L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout. Allemand-Français
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Andreas Sindermann, Astrid Porzig
- Length: 1 hr and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf? Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.
-
Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Französisch
- L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout. Allemand-Français
- Narrated by: Andreas Sindermann, Astrid Porzig
- Length: 1 hr and 12 mins
- Release date: 09-11-15
- Language: German
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français-Anglais
- The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. French-English
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Astrid Porzig, Zorica Ball
- Length: 1 hr and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Pièce radiophonique bilingue : En français et en anglais ! Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses. La libellule de Laurie, qui aide toujours les autres animaux, soigne aussi Marie. Est-ce que Marie pourra peindre jamais encore? Quand l'été s'incline à la fin, ça ne va pas du tout bien à Laurie. Qui aide maintenant Laurie ? Bilingual radio play: In French and English! Ladybird Marie is sick. She can no longer paint. Her hands and wings are in splints. Diana, the dragonfly always helps other animals and helps Marie.Will Marie ever paint again? As the summer comes to an end, Diana feels unwell. Now who can help Diana?
-
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde. Français-Anglais
- The story of Diana, the little dragonfly who wants to help everyone. French-English
- Narrated by: Astrid Porzig, Zorica Ball
- Length: 1 hr and 19 mins
- Release date: 05-11-15
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
L'histoire du petit sanglier Max qui ne veut pas se salir
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Astrid Porzig
- Length: 43 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A la recherche d'une soie de sanglier, Marie touche Max le petit sanglier. La crotte et le gâchis trouve Max dégoûtant...
-
L'histoire du petit sanglier Max qui ne veut pas se salir
- Narrated by: Astrid Porzig
- Length: 43 mins
- Release date: 30-09-10
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Astrid Porzig
- Length: 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marie la coccinelle peint tous les animaux avec des points. Cela les animaux ne trouvent pas du tout gai...
-
L'histoire de la petite coccinelle Marie qui aime dessiner des points partout
- Narrated by: Astrid Porzig
- Length: 45 mins
- Release date: 30-09-10
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-
-
-
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde
- By: Wolfgang Wilhelm
- Narrated by: Astrid Porzig
- Length: 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marie la coccinelle est désespérée. Elle ne peut plus peindre. Sa main et son aile sont entorses
-
L'histoire de la petite libellule Laurie qui veut toujours aider tout le monde
- Narrated by: Astrid Porzig
- Length: 45 mins
- Release date: 30-09-10
- Language: French
Failed to add items
Sorry, we are unable to add the item because your shopping cart is already at capacity.Add to basket failed.
Please try again laterAdd to wishlist failed.
Please try again laterRemove from wishlist failed.
Please try again laterAdding to library failed
Please try againFollow podcast failed
Unfollow podcast failed
Regular price: £7.99 or 1 Credit
Sale price: £7.99 or 1 Credit
-